{{yearbox|
in?= |
cp=19th century|
c=20th century |
cf=21st century |
yp1=1988 |
yp2=1989 |
yp3=1990 |
year=1991 |
ya1=1992 |
ya2=1993 |
ya3=1994 |
dp3=1960s |
dp2=1970s |
dp1=1980s |
d=1990s |
dn1=2000s |
dn2=2010s |
dn3=2020s |
}}
{{C20YearInTopic}}
'''1991''' '''(MCMXCI)''' is a Common_year_starting_on_Tuesday of the Gregorian_calendar.
==Events==
===January===
* January_2 - Sharon_Pratt_Dixon is sworn in as mayor of Washington,_DC becoming the first black woman to lead a city of that size and importance.
* January_4 - The United_Nations_Security_Council votes unanimously to condemn Israel's treatment of Palestinians.
* January_10 - SA State Govt forced to bail out State Bank.
* January_11 - The Soviets storm Vilnius to stop Lithuanian independence.
* January_12 - Gulf_War: The U.S. Congress passes a resolution authorizing the use of military force to liberate Kuwait.
* January_13 - The Soviet_Union troops assault the Vilnius TV tower in Lithuania and kill 14 unarmed civilians, many more are injured.
* January_13 - Soccer stampede and fight at Johannesburg, South_Africa - 42 dead.
* January_14 - Three PLO guerilla chiefs assassinated in Tunis.
* January_16 - US Serial_killer Aileen_Wuornos confesses to the murders of six men.
* January_17 - Operation_Desert_Storm begins.
* January_17 - Gulf_War: The air strikes against Iraq begin.
* January_17 - Gulf_War: Iraq fires 8 Scud missiles into Israel.
* January_17 - Harald V becomes King of Norway on the death of his father, Olav V.
* January_18 - Eastern_Airlines shuts down after 62 years citing financial problems.
* January_26 - The Somalian president Siad_Barre flees his compound in Mogadishu.
* January_29 - Siad Barre is succeeded by Ali_Mahdi_Muhammad.
===February===
Image:Highway_of_death.jpg'', US military decimates the Iraqi Army as it retreats from Kuwait.]]
* February_4 - The Baseball_Hall_of_Fame votes to ban Pete_Rose.
* February_5 - A Michigan court bars Dr Jack_Kevorkian from assisting in suicides.
* February_7 - Haiti's first democratically-elected president, Jean-Bertrand_Aristide, is sworn in.
* February_7 - The IRA launches a mortar attack on 10_Downing_Street during a cabinet meeting.
* February_9 - Voters in Lithuania vote for independence.
* February_11 - UNPO, the Unrepresented Nations & Peoples Organization, forms in the Hague, Netherlands.
* February_13 - Gulf_War: Two laser-guided "Smart_bombs" destroy an underground bunker in Baghdad killing hundreds of Iraqis. Iraqi officials claim that the bunker was a Bomb_shelter but United_States military intelligence identified it as a military facility.
* February_15 - The Visegrad_Agreement, establishing cooperation to move toward free-market systems, is signed by the leaders of Czechoslovakia, Hungary and Poland.
* February_16 - Gulf_War: American and British war planes bomb the suburbs of Baghdad, injuring at least 11 civilians and killing three others.
* February_22 - Gulf War: Iraq accepts a Russian proposed cease fire agreement. The US rejects the agreement, but said that retreating Iraqi forces would not be attacked if they left Kuwait within 24 hours.
* February_23 - Gulf War: Ground troops cross the Saudi Arabian border and enter Kuwait, thus starting the ground phase of the war.
* February_23 - Thailand: General Sunthorn_Kongsompong leads a bloodless Coup_d'état, deposing Prime Minister Chatichai_Choonhavan.
* February_25 - Gulf War: An Iraqi Scud_missile hits an American military barracks in Dhahran, Saudi_Arabia killing 28 US_Marines.
* February_26 - Gulf War: On Baghdad radio, Iraqi leader Saddam_Hussein announces the withdrawal of Iraqi troops from Kuwait. Iraqi soldiers set fire to Kuwaiti oil fields as they retreat.
* February_27 - Gulf War: Kuwait is liberated, and a ceasefire is declared, after 100 hours of ground fighting. Iraq accepts the terms of the ceasefire, which call for the country to disarm.
===March===
* March-April - Iraqi forces suppress rebellions in the southern and northern parts of the country, creating a humanitarian disaster on the borders of Turkey and Iran
* March_1 - Ballistic_Missile_Submarine USS-Lafayette (now ex-Lafayette) starts to be deactivated
* March_1 - Ethan-Allen-class_submarine USS-Sam Houston (now ex-Sam Houston SSBN-609) starts to be deactivated
* March_1 - Clayton_Keith_Yeutter finishes as the United States Secretary of Agriculture, under the George_H._W._Bush administration
* March_3 - An amateur video captures the beating of Rodney_King by Los Angeles police officers.
* March_3 - Latvia and Estonia vote to become independent of the Soviet_Union
* March_4 - Vermont celebrates its bicentennial statehood.
* March_4 - Most primitive form of World_Wide_Web is put online.
* March_9 - Massive demonstrations are held against Slobodan_Milošević in Belgrade. Two people are killed and Tanks are in the streets
* March_10 - Gulf_War: Operation_Phase_Echo - 540,000 American troops begin to leave the Persian_Gulf
* March_11 - A curfew is imposed on black townships in South_Africa after fighting between rival political gangs killed 49.
* March_13 - The United_States_Department_of_Justice announces that Exxon has agreed to pay $1 billion for the clean-up of the Exxon_Valdez Oil_spill in Alaska.
* March_14 - After 16 years in prison for allegedly bombing a Pub in an Irish_Republican_Army attack, the "Birmingham_Six" are freed when a court determines that the police fabricated evidence
* March_15 - Four Los_Angeles,_California police officers are indicted for the Videotaped March_3, 1991 beating of motorist Rodney_King during an arrest.
* March_15 - Germany formally regains complete independence after the four post-World_War_II occupying powers (France, the United_Kingdom, the United_States and the Soviet_Union) relinquish all remaining rights.
* March_31 - The Warsaw_Pact is officially dissolved.
* March_31 - Albania has the first multi-party elections
===April===
* April_1 - The New_York_Times, the Washington_Post, and the Los_Angeles_Times report that Selene Walters had verified her claim that then SAG President Ronald_Reagan raped her in her home in 1952
* April_3 - Iraq_disarmament_crisis: The U.N. Security Council passes the Cease Fire Agreement, Resolution 687. The resolution called for the destruction or removal of all of Iraq's chemical and biological weapons, all stocks of agents and components, and all research, development, support and manufacturing facilities for ballistic missiles with a range greater than 150km and production facilities; and for an end to its support for international terrorism. Iraq accepts the terms of the resolution on April_6
* April_4 - Senator John_Heinz of Pennsylvania and six others are killed when a helicopter collided with their plane over Merion,_Pennsylvania
* April_9 - Supreme Council of the Republic_of_Georgia declared the restoration of independence of Georgia
* April_10 - A rare tropical storm develops in the Southern_Hemisphere off the coast of Angola; the first of its kind to be documented by Satelites.
* April_14 - In the Netherlands, thieves steal 20 paintings worth $500 million from the Van_Gogh_Museum in Amsterdam. Less than an hour later they are found in an abandoned car near the museum
* April_17 - After approaching 3,000 in July 1990, the Dow_Jones_Industrial_Average closes above 3,000 for the first time ever, closing at 3,004.46.
* April_17 - First Performance of Nirvana's "Smells_Like_Teen_Spirit" at the OK_Hotel in Seattle, Washington the song that marked the beggining of a new movement in music called Grunge. It managed to turn a crowd calmly seated at tables into a moshpit.
* April_18 - Iraq_disarmament_crisis: Iraq declares some of its chemical weapons and materials to the UN, as required by Resolution 687, and claims that it does not have biological weapons program.
* April_26 - Tornadoes break out in the central United States. The most notable tornado of the day was the one that hit in Andover,_Kansas. The outbreak of nearly seventy tornadoes killed 17 people in Kansas, Oklahoma and Texas. The tornado that hit Andover was the only F5 of the year. (see The_Andover,_Kansas_Tornado)
* April_29 - A tropical cyclone hits Bangladesh killing an estimated 138,000 people.
===May===
* May_5 - The shooting of a Salvadoran man by police in the Mount Pleasant neighborhood of Washington_D.C. ignites the Cinco_de_Mayo_Riots, which bring the city to a standstill for 3 days.
* May_15 - Edith_Cresson becomes France's first female premier
* May_16 - HM Queen Elizabeth II gives a speech to the US Congress.
* May_19 - Willy_T._Ribbs becomes the first African-American driver to qualify for the Indianapolis_500
* May_21 - In Sri_Perumbudur near Madras, former Indian prime minister Rajiv_Gandhi is assassinated by a Terrorist bomb hidden in a bouquet of flowers
* May_26 - In Thailand, a Lauda_Air Boeing_767 crashes near Bangkok killing all 223 people on-board
* May_28 - The capital city of Addis_Ababa falls to the Ethiopian_People's_Revolutionary_Democratic_Front, ending both the Derg regime in Ethiopia and the Ethiopian_Civil_War.
===June===
* June_6 - George_and_Barbara_Loeb, members of the Church_of_the_Creator, are arrested and charged with murder
* June_12 - Boris_Yeltsin is elected president of Russia, the largest and most populous of the fifteen Soviet_republics.
* June_13 - A spectator is killed by Lightning at the U.S. Open http://www.crh.noaa.gov/mkx/slide-show/tstm/slide114.html
* June_15 - Pinatubo climactic eruption, one of the most destructive volcanic event of the century shaked the Phillipines
* June_17 - Apartheid: The South_African Parliament repeals the Population_Registration_Act, which had required racial classification of all South Africans at birth
* June_17 - Exhemation of US President Zachary_Taylor to discover whether or not his death was caused by Arsenic poisoning, instead of acute gastrointestinal illness. No trace of arsenic is found.
* June_23 - Sonic_the_Hedgehog was created and released for the Sega_Genesis
* June_23-June_28 - Iraq_disarmament_crisis: U.N. inspection teams attempt to intercept Iraqi vehicles carrying nuclear related equipment. Iraqi soldiers fire warning shots in the air to prevent inspectors from approaching the vehicles
* June_25 - Croatia and Slovenia declare their independence from Yugoslavia
===July===
* July_1 - The Warsaw_Pact is officially dissolved.
* July_7 - The Brioni_Agreement ends the ten day war in Slovenia
* July_9 - International_Human_Rights_Federation cites Human_rights_violations committed by police and military personnel during Oka_crisis in Quebec.
* July_10 - Boris_Yeltsin begins his 5-year term as the first elected president of Russia
* July_11 - Total Solar_Eclipse.(Hawaii, Mexico, Central_America, Colombia and Brazil).
* July_19 - Mike_Tyson Rapes Desiree_Washington.
* July_22 - Serial killer Jeffrey_Dahmer is arrested after the remains of 11 men and boys are found in his Milwaukee,_Wisconsin apartment.
===August===
Image:KGB_Statue.jpg, founder of the KGB is torn down in Moscow, signalling the Collapse_of_the_Soviet_Union.]]
* August_6 - Tim_Berners-Lee releases files describing his idea for the "World_Wide_Web."
* August_7 - Assassination of Shapora_Baktiari, former prime minister of Iran
* August_8 - Collapse of Warsaw_radio_mast, the tallest construction ever built
* August_17 - Strathfield_Massacre (Sydney, Australia) - taxi driver Wade_Frankum shoots seven people and injuring 6 others before turning the gun on himself.
* August_18 - Collapse_of_the_Soviet_Union: Soviet President Mikhail_Gorbachev is put under House_arrest while vacationing in the Crimea. The Putsch is led by eight high-ranking hard-liners, and will collapse in less than 72 hours.
* August_20 - Collapse_of_the_Soviet_Union: Estonia declares its independence from the Soviet_Union and more than 100,000 people rally outside the Soviet Union's parliament building protesting the Coup that deposed President Mikhail_Gorbachev
* August_21 - Collapse_of_the_Soviet_Union: Latvia declares its independence from the Soviet_Union
* August_24 - Ukraine declares independence from Soviet_Union
* August_25 - Student Linus_Torvalds post a messages to Usenet newsgroup comp.os.minix about the new operating system kernel he has been developing.
* August_29 - Maronite general Michel_Aoun leaves Lebanon via a French ship into exile
* August_31 - Kyrgyzstan declares independence from the Soviet_Union
===September===
* September_2 - The United States recognizes the independence of the Baltic states: Estonia, Latvia and Lithuania.
* September_3 - In Hamlet,_North_Carolina, a grease fire breaks out at the Imperial_Foods chicken processing plant, killing 25 people.
* September_5 - Fall of Communism in the USSR.
* September_5-September_7 - At the 35th Annual Tailhook Symposium, 83 women and 7 men are assaulted.
* September_6 - The Soviet_Union recognizes the independence of the Baltic_States.
* September_6 - The name "Saint_Petersburg" is restored to Russia's second-largest city, which had been renamed "Leningrad" in 1924.
* September_8 - Republic_of_Macedonia becomes independent.
* September_15 - The C-17_Globemaster_III flys for the first time. The C-17 is regarded by many in the industry as the best, safest and most capable aircraft in the history of Aviation.
* September_16 - Guns_N'_Roses Use Your Illusion album was released.
* September_21 - Armenia declares independence from the Soviet Union
* September_21-September_30 - Iraq_disarmament_crisis: IAEA inspectors discover files on Iraq's hidden nuclear weapons program. Iraqi officials confiscate documents from UN weapons inspectors, and refuse to allow them to leave the site without turning over other documents. A four-day standoff ensues. Iraq permits the team to leave with the documents after a statement from the UN Security Council threatens enforcement actions.
* September_22 - The Dead_Sea_Scrolls are made available to the public for the first time, by the Huntington_Library.
* September_24 - The release of Nirvanas ''Nevermind'' signified the start of the Grunge era that would dominate the music scene up to the mid-90's.
* September_30 - Haitian President Jean-Bertrand_Aristide is removed from power.
===October===
* October_2 - Arkansas Governor William_J._Clinton announces he will seek the 1992 Democratic_Party nomination for President_of_the_United_States.
* October_8 - The Croatian Parliament cuts all remaining ties with Yugoslavia
* October_11 - KGB is replaced by the SVR
* October_11 - Iraq_disarmament_crisis: The U.N. Security Council passes Resolution 715, which demands that Iraq "accept unconditionally the inspectors and all other personnel designated by the Special Commission". Iraq rejects the resolution, calling it "unlawful"
* October_12 - Askar_Akayev, previously chosen President_of_Kyrgyzstan by republic's Supreme_Soviet, is confirmed president in an uncontested poll
* October_14 - Bulgarians celebrate the end of the rule of the communist party
* October_15 - Following a bitter confirmation hearing that involved allegations of sexual misconduct, the United_States_Senate votes 52 to 48 to confirm Judge Clarence_Thomas to the Supreme_Court_of_the_United_States
* October_16 - George_Hennard guns down 24 people in Texas
* October_19 - 7.0 Richter_Scale Earthquake in Northern Italy - 2000 dead
* October_20 - Oakland_Hills_firestorm kills 25 and destroys 3469 homes and apartments
* October_27 - The first free parliamentary elections in Poland
* October_29 - The American Galileo_spacecraft makes its closest approach to 951_Gaspra, becoming the first probe to visit an Asteroid
* Winter - Centennial of Basketball
===November===
* November_4 - Ronald_Reagan opened his presidential library in Simi_Valley.
* November_5 - Body of publishing tycoon Robert_Maxwell is found floating in the sea - he had fallen off his yacht
* November_7 - Los_Angeles_Lakers point guard Magic_Johnson announces that he has HIV, effectively ending his career in the NBA.
* November_7 - The last oil well was put out of fire in Kuwait.
* November_14 - American and British authorities announce indictments against two Libyan intelligence officials in connection with the downing of the Pan_Am_Flight_103
* November_14 - Cambodian Prince Norodom_Sihanouk returns to Phnom_Penh after 13 years of exile
* November_18 - Shiite Muslim kidnappers in Lebanon set Anglican_Church envoys Terry_Waite and Thomas_Sutherland free
* November_18 - Serb troops take Vukovar after Siege of 87 days
* November_23 - Freddie_Mercury, lead singer of the band Queen, issues a public statement confirming that he is stricken with AIDS. He would die of complications the next day.
* November_24 - Freddie_Mercury dies of AIDS in his home in London, of AIDS-Related Chronic problems.
* November_27 - The United_Nations_Security_Council unanimously adopts UN_Security_Council_Resolution_721, opening the way to the establishment of Peacekeeping operations in Yugoslavia.
* November_29 - Federal Yugoslavian Army begins to withdraw from Zagreb
===December===
* December_1 - Cold_War: Ukrainian voters overwhelmingly approve a referendum for independence from the Soviet_Union
* December_4 - Journalist Terry_Anderson is released after seven years' captivity as a hostage in Beirut (he was the last and longest-held American hostage in Lebanon).
* December_4 - Pan_American_World_Airways ends operations.
* December_8 - Leaders of Russia, Belarus, and Ukraine met and signed an agreement ending the Soviet_Union and establishing the Commonwealth_of_Independent_States (CIS) in the Belovezhskaya_Pushcha Nature Reserve in Belarus
* December_12 - Russian_SFSR ceases to be a part of the Soviet_Union
* December_19 - Paul_Keating replaces Bob_Hawke as Australian prime minister
* December_25 - Mikhail_Gorbachev resigns as president of the Soviet_Union
* December_26 - Supreme Soviet meets and formally dissolves the Soviet_Union
* December_31 - Soviet_Union officially ceases to exist
===Undated events===
* Carbon_nanotubes invented by Sumio_Iijima
* University_of_South_Australia founded.
* Impostor James_Hogue exposed in Princeton_University
* Milo_Kirk elected president of Mothers_Against_Drunk_Driving.
==Births==
* February_17 - Bonnie_Wright, English actress
* March_8 - Devon_Werkheiser, American actor
* March_28 - Amy_Bruckner, American actress
* April_4 - Jamie_Lynn_Spears, American actress
* April_10 - Amanda_Michalka, American actress and singer
* April_20 - Thomas_Curtis, American actor
* May_17 - Daniel_Curtis_Lee, American actor
* June_27 - Madylin_Sweeten, American actress
* July_5 - Jason_Dolley, American actor
* July_7 - Devon_Alan, American actor
* July_12 - Erik_Per_Sullivan, American actor
* August_21 - Tess_Gaerthé, Dutch singer and actress
* August_28 - Kyle_Orlando_Massey, American actor
* October_19 - Christopher_Gerse, American actor
==Deaths==
===January-February===
* January_5 - Vasko_Popa, Yugoslavian poet (b. 1922)
* January_8 - Steve_Clark, English guitarist (Def_Leppard) (b.1960)
* January_11 - Carl_David_Anderson, American physicist, Nobel Prize laureate (b. 1905)
* January_17 - King Olav_V_of_Norway (b. 1903)
* January_29 - Yasushi_Inoue, Japanese historian (b. 1907)
* January_30 - John_Bardeen, American physicist, Nobel Prize laureate (b. 1908
* January_30 - John_McIntire, American actor (b. 1907)
* February_5 - Dean_Jagger, American actor (b. 1903)
*February_6 - Salvador_Luria, Italian-born biologist, recipient of the Nobel_Prize_in_Physiology_or_Medicine (b. 1912)
* February_6 - Danny_Thomas, American singer, comedian, and actor (b. 1914)
* February_21 - John_S._Cooper, a U.S. Republican senator
* February_14 - John_McCone, American Central_Intelligence_Agency director (b. 1902)
* February_21 - Margot_Fonteyn, English ballet dancer (b. 1919)
* February_24 - John_Charles_Daly, South_African-born journalist and game show host (b. 1914)
* February_24 - George_Gobel, American comedian (b. 1919)
===March-May===
* March_2 - Serge_Gainsbourg, French singer (b. 1928)
* March_3 - Arthur_Murray, American dancer and dance instructor (b. 1895)
*March_12 - Ragnar_Granit, Finnish neuroscientist, recipient of the Nobel_Prize_in_Physiology_or_Medicine (b. 1900)
* March_14 - Howard_Ashman, American lyricist (b. 1950)
* March_14 - Doc_Pomus, American composer (b. 1925)
* March_29 - Lee_Atwater, American Presidential advisor (b. 1951)
* April_1 - Martha_Graham, American dancer and choreographer (b. 1894)
* April_3 - Charles_Goren, American bridge player, writer, and columnist (b. 1901)
* April_3 - Graham Greene, English writer (b. 1904)
* April_4 - Max_Frisch, Swiss writer (b. 1911)
* April_4 - H._John_Heinz_III, U.S. Senator (plane crash) (b. 1938)
* April_4 - Forrest_Towns, American runner (b. 1914)
* April_10 - Natalie_Schafer, American actress (b. 1900)
* April_26 - Carmine_Coppola, American composer and conductor (b. 1910)
* April_28 - Ken_Curtis, American actor (b. 1916)
* May_8 - Jean_Langlais, French composer and organist (b. 1907)
* May_8 - Rudolf_Serkin, Austrian pianist (b. 1903)
* May_15 - Andreas_Floer, German mathematician (b. 1956)
* May_21 - Rajiv_Gandhi, Prime_Minister_of_India (b. 1944)
* May_22 - Derrick_Henry_Lehmer, American mathematician (b. 1905)
* May_24 - Wilhelm_Kempff, German pianist (b. 1895)
* May_27 - Leopold_Nowak, Austrian musicologist (b. 1904)
===June-December===
* June_9 - Claudio_Arrau, Chilean-born pianist (b. 1903)
* June_14 - Peggy_Ashcroft, British actress (b. 1907)
* June_15 - Arthur Lewis, British economist, Nobel Prize laureate (b. 1915)
* July_1 - Michael_Landon, American actor (b. 1936)
* July_4 - Victor_Chang, Australian physician (murdered) (b. 1936)
* July_15 - Bert_Convy, American game show host, actor, and singer (brain tumor) (b. 1933)
* July_16 - Robert_Motherwell, American painter (b. 1915)
* July_18 - André_Cools, Belgian politician (assassinated) (b. 1927)
* July_24 - Isaac_Bashevis_Singer, Polish-born Yiddish writer, Nobel Prize laureate
* August_1 - Chris_Short, American baseball pitcher (b. 1937)
* August_5 - Paul_Brown, American football coach (b. 1908)
* August_8 - James_Irwin, astronaut (b. 1930)
* August_11 - J.D._McDuffie, American race car driver (b. 1938)
* August_13 - James_Roosevelt, American businessman and politician (b. 1907)
* August_14 - Richard_A._Snelling, Governor of Vermont (b. 1927)
* August_30 - Jean_Tinguely, Swiss painter and sculptor (b. 1925)
* September_2 - Alfonso_García_Robles, Mexican diplomat and politician, recipient of the Nobel_Peace_Prize (b. 1911)
* September_3 - Frank_Capra, Italian-born film director (b. 1897)
* September_7 - Edwin_McMillan, American chemist, Nobel Prize laureate (b. 1907)
* September_17 - Zino_Francescatti, French violinist (b. 1902)
* September_24 - Dr._Seuss, American children's author (b. 1904)
* September_26 - Miles_Davis, American jazz trumpeter (b. 1926)
* October_24 - Gene_Roddenberry, American television producer (b. 1921)
* November_24 - Eric_Carr, American drummer (Kiss) (b. 1950)
* November_24 - Freddie_Mercury, Zanzibar-born singer (Queen) (b. 1946)
* December_1 - George_Joseph_Stigler, American economist, Nobel Prize laureate (b. 1911)
* December_6 - Richard_Stone, British economist, Nobel Prize laureate (b. 1913)
* December_10 - Greta_Kempton, American artist (b. 1901)
* December_15 - Vasily Zaitsev, Russian World War II hero (b. 1915)
* December_16 - Horatio_Luro, Argentine-born racehorse trainer (b. 1901)
* December_18 - George_Abecassis, English race car driver (b. 1913)
==Nobel Prizes==
* Physics - Pierre-Gilles_de_Gennes
* Chemistry - Richard_R._Ernst
* Medicine - Erwin_Neher, Bert_Sakmann
* Literature - Nadine_Gordimer
* Peace - Aung_San_Suu_Kyi
=== Bank_of_Sweden_Prize_in_Economic_Sciences_in_Memory_of_Alfred_Nobel ===
* Ronald_Coase
== Alternative ==
* Edward_Goldsmith, Narmada_Bachao_Andolan, Bengt & Marie-Thérèse_Danielsson and senator Jeton_Anjain and the people of Rongelap and MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais sem Terra) and CPT (Commissao Pastoral da Terra)
*
Af:1991
Als:1991
Ar:1991
An:1991
Ast:1991
Bg:1991
Be:1991
Bs:1991
Ca:1991
Cs:1991
Cy:1991
Da:1991
De:1991
Et:1991
El:1991
Es:1991
Eo:1991
Eu:1991
Fo:1991
Fr:1991
Fy:1991
Gl:1991
Ko:1991년
Hr:1991
Io:1991
Id:1991
Ia:1991
Is:1991
It:1991
He:1991
Kn:೧೯೯೧
Ka:1991
Csb:1991
Kw:1991
La:1991
Lt:1991
Lb:1991
Hu:1991
Mk:1991
Mi:1991
Nl:1991
Ja:1991年
No:1991
Nn:1991
Os:1991
Pl:1991
Pt:1991
Ro:1991
Ru:1991
Sq:1991
Scn:1991
Simple:1991
Sk:1991
Sl:1991
Sr:1991
Fi:1991
Sv:1991
Tl:1991
Tt:1991
Th:พ.ศ._2534
Tr:1991
Uk:1991
Wa:1991
Zh:1991年