→Which version: missed 1 |
→Proposed updates: added comment |
||
Line 39: | Line 39: | ||
What do you all think of that? --<span style="color:red">[[User:Phroziac|Phroziac]]<b> <sup>([[User talk:Phroziac|talk]])</sup></b></span> 23:07, 24 September 2005 (UTC) |
What do you all think of that? --<span style="color:red">[[User:Phroziac|Phroziac]]<b> <sup>([[User talk:Phroziac|talk]])</sup></b></span> 23:07, 24 September 2005 (UTC) |
||
:Sounds good to me... especially #2 as it makes more sense than the current message. '''[[User:Sasquatch|<font color=#89CF19>Sasquatch</font>]]'''<span style="background-color:#C1FF5F">[[User_talk:Sasquatch|t]]|[[Special:Contributions/Sasquatch|c]]</span> 23:22, 24 September 2005 (UTC) |
:Sounds good to me... especially #2 as it makes more sense than the current message. '''[[User:Sasquatch|<font color=#89CF19>Sasquatch</font>]]'''<span style="background-color:#C1FF5F">[[User_talk:Sasquatch|t]]|[[Special:Contributions/Sasquatch|c]]</span> 23:22, 24 September 2005 (UTC) |
||
:Sounds good to me as well. --<font style="background:gold">[[WP:EA|<font color="green">S</font>]][[User:Siva1979|iva1979]]</font><sup><font style="background:yellow">[[User talk:Siva1979|Talk to me]]</font></sup> 18:26, 31 July 2006 (UTC) |
|||
== please change to: == |
== please change to: == |
Revision as of 18:26, 31 July 2006
Meta | Commons | Wikibooks | Wikiquote | Wikisource | Wiktionary | Wikivoyage | Wikidata | Deutsch | Français | Nederlands
This message on this site, depending on the user-specified interface language:
• en (English):
- af (Afrikaans / Afrikaans): Hierdie lêer kom vanaf $1 en kan ook in ander projekte gebruik word.
Die beskrywing op die [$2 lêer se inligtingsblad] word hieronder weergegee.
- ar (Arabic / العربية): هذا الملف من $1 ويمكن استخدامه بواسطة المشاريع الأخرى.
الوصف على [$2 صفحة وصف الملف] هناك معروض بالأسفل.
- bg (Bulgarian / Български): Този файл е от $1 и може да се използва от други проекти.
Следва информация за файла, достъпна през [$2 оригиналната му описателна страница].
- bn (Bengali / বাংলা): এই ফাইলটি $1 থেকে আগত এবং অন্যান্য প্রকল্পে ব্যবহৃত হতে পারে।
সেখানে থাকা [$2 ফাইলটির বিবরণ পাতার] বিবরণ নিচে দেখানো হলো।
- da (Danish / Dansk): Denne fil er fra $1 og kan bruges på andre projekter.
Indholdet på dens [$2 filbeskrivelsesside] der, er vist herunder.
- de (German / Deutsch):
Diese Datei und die folgenden Informationen werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden. | Zur Beschreibungsseite auf Commons |
- eo (Esperanto / Esperanto): Ĉi tiu dosiero estas de $1 kaj estas uzebla de aliaj projektoj.
Jen la priskribo en ties [$2 dosier-priskriba paĝo].
- es (Spanish / Español): Este archivo es de $1 y puede usarse en otros proyectos.
La descripción en su [$2 página de descripción del archivo] se muestra debajo.
- eu (Basque / Euskara): Fitxategi hau $1 biltegikoa da, eta beste proiektu batzuetan erabil daiteke.
Behean dago [$2 fitxategiaren deskribapeneko orria].
- fr (French / Français): Ce fichier provient de $1 et peut être utilisé par d'autres projets.
Sa description sur sa [$2 page de description] est affichée ci-dessous.
- fy (West Frisian / Frysk): Dit bestân komt fan $1, en kin ek troch oare projekten brûkt wurde.
De beskriuwing op syn [$2 bestânsside] dêre wurdt hjirûnder werjûn.
- it (Italian / Italiano): Questo file proviene da $1 e può essere utilizzato da altri progetti.
Di seguito viene mostrata la descrizione presente nella [$2 pagina di descrizione del file].
- la (Latin / Latina): Hic fasciculus apud $1 iacet; in aliis inceptis adhiberi potest.
Contenta [$2 paginae descriptionis fasciculi] subter monstrantur.
- li (Limburgian / Limburgs): Dit besjtandj kump van $1 en kin ouch in anger projekte gebroek waere.
De [$2 pagina mit de besjtandjsbesjrieving] wurt hiejónger weergegaeve.
- nl (Dutch / Nederlands):
- no (Norwegian / Norsk (bokmål)):
Denne filen er fra Wikimedia Commons, og er en delt fil mellom alle Wikimedia-prosjekter. |
- pl (Polish / Polski): Ten plik znajduje się w $1 i może być używany w innych projektach.
Poniżej znajdują się informacje ze [$2 strony opisu] tego pliku.
- pt (Portuguese / Português): Este ficheiro vem da wiki $1 e pode ser usado por outros projetos.
A descrição na [$2 página original de descrição do ficheiro] é mostrada abaixo.
- ru (Russian / Русский): Этот файл из $1 и может использоваться в других проектах.
Информация с его [$2 страницы описания] приведена ниже.
- sv (Swedish / Svenska): Den här filen är från $1 och kan användas av andra projekt.
Beskrivningen på dess [$2 filbeskrivningssida] där visas nedan.
Pages in the MediaWiki namespace regarding this message
Which version
What i liked about the new version of the shared upload notice was that it didn't place such an emphasis on who hosted the content (largely irrelevant), that it was free content and so on, it was just a short, to the point notice with two links, one bold which pointed you to the image description page on the commons.
I feel that the user interface here in general is a bit to prone to creeping featurism, the longer this message is the less efficient it can be at its original purpose, to direct whoever goes to an image page to its description page on the commons.
For reference here are the two versions of the message: —Ævar Arnfjörð Bjarmason 09:38, 2005 Mar 1 (UTC)
This is a file from the Wikimedia Commons. Please see its image description page there. |
This is a file from the Wikimedia Commons, a repository of free content hosted by the Wikimedia Foundation. Please see the image description page for licensing information and authorship. |
See Wikipedia:Village pump (policy)#Tag for images on commons. Basically someone was concerned that the message didn't indicate that Commons was all free content and didn't indicate where licensing and authorship information might be found. "Image description page" is, after all, a bit of Wikipedia jargon that the average reader might or might not figure out. If it's necessary to keep it short and sweet, while still incorporating these vital points, I'd suggest:
This file is free content from the Wikimedia Commons. Please see the description page there for licensing and authorship. |
This omits the fact that the Commons is a Wikimedia project, which isn't essential, but keeps the two important points: the content is free, and the important information is on the Commons page. —Charles P. (Mirv) 18:31, 1 Mar 2005 (UTC)
- I think the link Free content is not needed. Every additional link distracts from the really important one to the image description page. The details of free is described there anyway. -- Chris 73 Talk 13:31, Mar 2, 2005 (UTC)
Image description page -> file description page
Would it not be better (for instance, for ) to have the text reading file description page rather than image description page? I know the namespace is currently image:
, although I hope this might, in the future, change to media:
. Cheers, Smoddy (tgec) 18:17, 14 Mar 2005 (UTC)
Proposed updates
- I think "its" should not be part of the link to the image description page. If i wasn't here for #2 anyway, I would have just been bold and done it..
- The word "copied" should be changed to "shown". I remember, when I was newer, this made me think that someone manually copied the page, and that it may be out dated.
What do you all think of that? --Phroziac (talk) 23:07, 24 September 2005 (UTC)
- Sounds good to me... especially #2 as it makes more sense than the current message. Sasquatcht|c 23:22, 24 September 2005 (UTC)
- Sounds good to me as well. --Siva1979Talk to me 18:26, 31 July 2006 (UTC)
please change to:
Image:Commons-logo.svg --Paddyez 16:24, 7 October 2005 (UTC)