Jairon Levid Abimael Caál Orozco (talk | contribs) septuagint manusc ripts |
Qumranhöhle (talk | contribs) Undid revision 642372557 by AbimaelLevid (talk) no! |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Lxx Minorprophets.gif|thumb|300px| |
[[File:Lxx Minorprophets.gif|thumb|300px|Lower part of col. 18 (according to E. Tov) of the Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8HevXII gr). The arrow points at the divine name in paleo-Hebrew script]] |
||
[[File:Nahal Hever2.jpg|thumb|300px|(''LXX 8HevXII gr b'')]] |
|||
The '''Greek Minor Prophets Scroll from [[Nahal Hever]]''' ('''8HevXII gr''') is a non-[[Septuagint manuscripts|Septuagint manuscript]] dated to the 1st century CE. The manuscripts is kept in the [[Rockefeller Museum]] in [[Jerusalem]]. It was first published by Dominique Barthélemy in 1963. The [[Alfred Rahlfs|Rahlfs]]-Siglum is 943. |
The '''Greek Minor Prophets Scroll from [[Nahal Hever]]''' ('''8HevXII gr''') is a non-[[Septuagint manuscripts|Septuagint manuscript]] dated to the 1st century CE. The manuscripts is kept in the [[Rockefeller Museum]] in [[Jerusalem]]. It was first published by Dominique Barthélemy in 1963. The [[Alfred Rahlfs|Rahlfs]]-Siglum is 943. |
||
Line 8: | Line 8: | ||
== Description == |
== Description == |
||
[[File:Nahal Hever2.jpg|thumb|300px|Col. B1–2 (according to E. Tov) of the Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8HevXII gr).]] |
|||
It is a roll of skin that contains the books of [[Minor Prophets]] in a direct translation from a [[Masoretic text]] type manuscript into the Greek, i.e. not part of the Septuagint tradition.<ref name=CBP>David L. Washburn, ''A Catalog of Biblical Passages in the Dead Sea Scrolls, vol. 2'', Leiden: Brill, 2003, p. 2.</ref> Rather, it "attests the recension commonly referred to as Proto-[[Theodotion]] or καιγε".<ref>Eugene Ulrich, ''The Dead Sea Scrolls and the Origins of the Bible'', Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing, 1999, p. 231.</ref> |
It is a roll of skin that contains the books of [[Minor Prophets]] in a direct translation from a [[Masoretic text]] type manuscript into the Greek, i.e. not part of the Septuagint tradition.<ref name=CBP>David L. Washburn, ''A Catalog of Biblical Passages in the Dead Sea Scrolls, vol. 2'', Leiden: Brill, 2003, p. 2.</ref> Rather, it "attests the recension commonly referred to as Proto-[[Theodotion]] or καιγε".<ref>Eugene Ulrich, ''The Dead Sea Scrolls and the Origins of the Bible'', Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing, 1999, p. 231.</ref> Like other ancient [[Bible translations into Greek|non-Septuagint translations]] it contains the [[Tetragrammaton]] in [[paleo-Hebrew]] script. |
||
== References == |
== References == |
||
Line 24: | Line 24: | ||
[[Category:Dead Sea scrolls]] |
[[Category:Dead Sea scrolls]] |
||
[[Category:Septuagint manuscripts with the Divine Name]] |
[[Category:Septuagint manuscripts with the Divine Name]] |
||
[[Category:Ancient Greek Versions with the Divine Name]] |
|||
{{manuscript-stub}} |
{{manuscript-stub}} |
Revision as of 09:51, 14 January 2015
The Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8HevXII gr) is a non-Septuagint manuscript dated to the 1st century CE. The manuscripts is kept in the Rockefeller Museum in Jerusalem. It was first published by Dominique Barthélemy in 1963. The Rahlfs-Siglum is 943.
Discovery
Parts of the manuscript were found by an expedition of the Hebrew University of Jerusalem in the early sixties in cave No. 8 in Nahal Hever (Judean Desert) named Cave of Horror. Other fragments had been purchased a decade earlier from beduins. For those the siglum Se2grXII was used.
Description
It is a roll of skin that contains the books of Minor Prophets in a direct translation from a Masoretic text type manuscript into the Greek, i.e. not part of the Septuagint tradition.[1] Rather, it "attests the recension commonly referred to as Proto-Theodotion or καιγε".[2] Like other ancient non-Septuagint translations it contains the Tetragrammaton in paleo-Hebrew script.
References
Bibliography
- Dominique Barthélemy: Les devanciers d’Aquila. Supplements to Vetus Testamentum 10. Leiden 1963.
- Emanuel Tov (1990). Discoveries in the Judean Desert: VIII. The Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8HevXIIgr). Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-198263272.
External links