Only the current list of ministers should be on the top. If the ministers have been shuffled, move the old ministry table to section "By year" and only keep the latest ministers table on top.
Transclude the ministry table on the Government page if needed. Don't duplicate the table by copying.